「出た」と「ら」と「目」で「出鱈目」。サイコロの出た目のままに行動するという意味が語源とされ、「鱈」の字に意味はない当て字。漢字で書くと難読だが、ひらがなの「でたらめ」は日常的に使われる。