中国で「石楠」という別の植物を指す名前が、日本でシャクナゲに誤って当てられたとされる。高山に自生し、かつては採取が困難だったことから「高嶺の花」の語源になったという説もある。