中国の漢方薬名がそのまま日本語の当て字になったもの。蒲公英の根は漢方で消炎・利尿の薬として使われていた歴史がある。日本語の「たんぽぽ」は、綿毛を鼓（つづみ）に見立てた「鼓草（たんぽぽぐさ）」が語源とされる。